ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾊﾞｲﾌﾞﾙとは 1ﾍﾟｰｼﾞ目

ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾊﾞｲﾌﾞﾙの解説頁です。 Weblio辞書辞典>辞書･百科事典>ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾊﾞｲﾌﾞﾙ>ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾊﾞｲﾌﾞﾙの1ﾍﾟｰｼﾞ目

ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾊﾞｲﾌﾞﾙとは?

ｽﾎﾟﾝｻｰﾘﾝｸ
ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾊﾞｲﾌﾞﾙならｱﾏｿﾞﾝ
お急ぎ便利用で当日､翌日にお届け｡ｱﾏｿﾞﾝは常時無料配送／一部除く

この記事はｳｨｷﾍﾟﾃﾞｨｱの品質基準を満たしていないおそれがあります｡そのため､この記事を整理して下さる協力者を求めています｡このﾀｸﾞは2010年11月に貼り付けられました｡

ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾊﾞｲﾌﾞﾙ（英語-The Living Bible）とは､1971年にｱﾒﾘｶの神学者ｹﾈｽ･ﾃｲﾗｰ(Kenneth N. Taylor)によって作成（翻訳）された英語版の聖書｡
のちに日本語を含む他言語でも翻訳された｡
新約聖書は1967年完成｡
他の多くの聖書と違い､多くが意訳されている（全体の31%が意訳といわれている）｡
伝統的な聖書はとても堅苦しい言葉で子供や教育を受けてない人には継続して読むことができなかった｡
そこでﾃｲﾗｰは日常生活で使用される言葉と英語聖書であるｱﾒﾘｶ標準訳聖書（ASV)を元に数年かけて何回も改定し意訳した [1]｡
後にﾃｲﾗｰは多くをｼｶｺﾞの職場への通勤途中で翻訳したと語っている｡

日本

日本では発行･発売ともにいのちのことば社から､1983年2月10日に旧約聖書/1984年5月30日に新約聖書が初版が販売されている｡

ｽﾎﾟﾝｻｰﾘﾝｸ
ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾊﾞｲﾌﾞﾙならｱﾏｿﾞﾝ
お急ぎ便利用で当日､翌日にお届け｡ｱﾏｿﾞﾝは常時無料配送／一部除く
楽に探せる!楽ﾜｰﾄﾞ

ﾍﾟｰｼﾞ(1/2)
次ﾍﾟｰｼﾞ≫

ﾍﾟｰｼﾞTOP▲
Weblio辞書辞典
「ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾊﾞｲﾌﾞﾙ」の記述に関する著作権

お気に入りに登録
友達にも教える
「ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾊﾞｲﾌﾞﾙ」の記述に関するお問合せ

Weblio辞書辞典|ﾍﾙﾌﾟ|お問合せ