| 地域･国 | 呼び名 | 基層言語 | 上層言語 | 位置づけ |
|---|---|---|---|---|
| ｾｰｼｪﾙ | ｸﾚｵｰﾙ語 | ﾌﾗﾝｽ語? | 公用語 | |
| ﾊﾜｲ | ﾊﾜｲｱﾝ･ﾋﾟｼﾞﾝ | 英語 | 口語 | |
| ｱﾒﾘｶ合衆国ﾙｲｼﾞｱﾅ州 | ﾙｲｼﾞｱﾅ･ｸﾚｵｰﾙ語 | ﾌﾗﾝｽ語? | 口語 | |
| ﾊｲﾁ | ﾊｲﾁ語 | ﾌﾗﾝｽ語? | 公用語 | |
| ﾓｰﾘｼｬｽ | ｸﾚｵｰﾙ語 | ﾌﾗﾝｽ語 | 共通語 | |
| ﾚﾕﾆｵﾝ島 | ｸﾚｵｰﾙ語 | ﾌﾗﾝｽ語 | 口語 | |
| ｶｰﾎﾞﾍﾞﾙﾃﾞ | ｸﾚｵｰﾙ語 | ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語 | 共通語 | |
| ｷﾞﾆｱﾋﾞｻｳ | ｸﾚｵｰﾙ語 | ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語 | 共通語 | |
| ｻﾝﾄﾒ･ﾌﾟﾘﾝｼﾍﾟ | ﾌｫﾛ語 | ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語 | 共通語 | |
| ｻﾝﾄﾒ･ﾌﾟﾘﾝｼﾍﾟ | ﾝｺﾞﾗ語 | ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語 | ||
| ｻﾝﾄﾒ･ﾌﾟﾘﾝｼﾍﾟ | ﾌﾟﾘﾝｼﾍﾟﾝｾ語 | ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語 | ||
| 赤道ｷﾞﾆｱ | ｱﾉﾎﾞﾈｾ語 | ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語､ｽﾍﾟｲﾝ語 | ||
| ｵﾗﾝﾀﾞ領ｱﾙﾊﾞ､ﾎﾞﾈｰﾙ島､ｷｭﾗｿｰ島 | ﾊﾟﾋﾟｱﾒﾝﾄ語 | 基礎語彙の60%がﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語､その他ｽﾍﾟｲﾝ語､ｵﾗﾝﾀﾞ語､西ｱﾌﾘｶ諸語､ｱﾗﾜｸ語等 | ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語 | 公用語 |
| ｼｴﾗﾚｵﾈ | ｸﾘｵ語 | 英語 | 共通語 | |
| ｼﾞｬﾏｲｶ | ｼﾞｬﾏｲｶ･ｸﾚｵｰﾙ語 | 英語? | ||
| ﾋﾟﾄｹｱﾝ諸島 | ﾋﾟﾄｹｱﾝ語 | ﾀﾋﾁ語､英語の各方言 | 英語? | 共通語 |
| ﾉｰﾌｫｰｸ島 | ﾉｰﾌｫｰｸ語 | ｹﾞｰﾙ語､ﾎﾟﾘﾈｼｱ語､英語の各方言 | 英語? | 共通語 |
| ﾛｼｱ連邦のﾀｲﾐﾙ自治管区 | ﾄﾞﾙｶﾞﾝ語 | ﾈﾈﾂ語､ｴｳﾞｪﾝｷ語､ﾛｼｱ語 | ﾔｸｰﾄ語 | 地域公用語 |
| ﾊﾞﾇｱﾂ共和国 | ﾋﾞｽﾗﾏ語 | ﾒﾗﾈｼｱ系言語 | 英語､ﾌﾗﾝｽ語 | 公用語 |
| ﾊﾟﾌﾟｱﾆｭｰｷﾞﾆｱ独立国 | ﾄｸ･ﾋﾟｼﾝ | ﾊﾟﾌﾟｱ諸語､ﾒﾗﾈｼｱ系言語 | 英語 | 共通語 |
| 中華人民共和国ﾏｶｵ特別行政区 | ﾏｶｵ語 | ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語 | ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語､広東語 | 口語 |
| ﾌｨﾘﾋﾟﾝ | ﾁｬﾊﾞｶﾉ語 | ｱｳｽﾄﾛﾈｼｱ語族 | ｽﾍﾟｲﾝ語 |