ぎなた読みとは 12ﾍﾟｰｼﾞ目

ぎなた読みの解説頁です。 Weblio辞書辞典>辞書･百科事典>ぎなた読み>ぎなた読みの12ﾍﾟｰｼﾞ目

ぎなた読みとは?

ｽﾎﾟﾝｻｰﾘﾝｸ
公式／ｲﾐﾀﾞﾍﾟﾌﾟﾁﾄﾞｻﾌﾟﾘ
話題の《ｲﾐﾀﾞﾍﾟﾌﾟﾁﾄﾞ》からｻﾌﾟﾘが新登場！初回購入 980円

Right side が右側なのか､正しい方なのかがわからないようでは､会話が続かない｡"This is a hot soup." は全く句読点の位置を変えること無く｢これは､熱いｽｰﾌﾟだ｣｢これは､香辛料の利いたｽｰﾌﾟだ｣｢これは､今話題のｽｰﾌﾟだ｣の3通りの意味をなす｡
他には "No, too expensive" （だめ｡
高価過ぎる）と "No too expensive" （構わないから買いなさい）である｡
ｶﾝﾏが入るか否かで全く別の意味の文と化す｡

ｳｨｷﾍﾟﾃﾞｨｱ目次へ

脚注

^ もしくは､英語名｡^ 阿辻哲次『漢字道楽』､講談社選書ﾒﾁｴ^ ﾓﾐｼﾞﾌﾟﾎﾞﾌﾞ - netkeiba.com^ 資料画像（外部ﾘﾝｸ）^ 有賀さつきによる誤読といわれることがあるが､これは誤りである｡
詳細は同項を参照｡^ ﾏﾙ暴（円の中に暴と記して｢まるぼう｣と称）は､暴力団を意味する､警察の業界用語（cf.）｡
表記上の都合で､｢暴｣を囲むべき円､もしくは､｢ﾏﾙ｣を省略したものと曲解｡

ｳｨｷﾍﾟﾃﾞｨｱ目次へ